المادة 302:يجب على مرسل أي طرد أو غرض يبلغ وزنه ألف كيلوغرام على الأقل، ومُعد للنقل بأي وسيلة نقل كانت، أن يضع على الطرد بياناً بوزنه وطبيعة محتواه وموضع التحميل. ويجب أن يُكتب هذا البيان على السطح الخارجي للطرد بأحرف واضحة ودائمة وفقاً للشروط المحددة في اللوائح.
في الحالات الاستثنائية التي يصعب فيها تحديد الوزن الدقيق، يمكن تقدير الوزن المُدرج على أساس وزن أقصى محدد وفقًا لحجم الطرد وطبيعته.
وفي حالة عدم وجود المرسل، يتولى وكيله مسؤولية كتابة البيانات المشار إليها في الفقرات أعلاه على الطرد.
المادة 303:يُعاقب بغرامة تتراوح بين 2000 و5000 درهم، في حالة عدم الإشارة إلى ما هو منصوص عليه في المادة 302 على السطح الخارجي للطرد، أو في حالة عدم مطابقته لأحكام المادة المذكورة أو النصوص التنفيذية الصادرة لتطبيقها.